Je suis assez d'accord avec Gael, j'ai trouvé la fin très bien tournée, tant dans la manière de l'amener que dans les 10 dernières minutes qui sont pour moi les meilleures de la série.
Après je pense ça sans avoir lu le comics avant, en ne suivant que la série.
Mais je peux comprendre que quand on lit le comics avant (je viens de commencer à le lire parce-que je pouvais pas attendre la suite dans 6 mois
), le fait de couper cette scène n'a plus trop d'intérêts.